Produktdetails
- Verlag
- Amiguitos - Sprachen für Kinder
- Erschienen
- 2019
- Sprache
- Deutsch
Espanol - Infos
- 14.4 cm x 13 cm
ab 6 Jahre - ISBN
- 978-3-943079-90-6
Hauptbeschreibung
Silvina Masa, Übersetzerin dieser zauberhaften Geschichte, hat aus der Katzen-Liebesgeschichte ein magisches Hörspiel auf Spanisch gemacht. Kurzerhand hat sie in Argentinien insgesamt drei Tangos komponiert und eingespielt. Zusätzlich enthält die CD eine deutsche Sprachversion, gelesen von Benita Brunnert, sowie alle Lieder zum Hören und selbst Singen. Mia Miau ist eine Tangosängerin aus Buenos Aires. Kommt mit in die wunderbare Welt von Mia und folgt, wie Mia, der Melodie eures Lebens. Leseprobe: Der Wind säuselt leise: „Mia hör‘ hin, kleine Katze, gib gut Acht. Im tiefblau schimmernden Mantel der Nacht schenken dir der Mond und die Sterne eine Botschaft ganz sacht.“ Mit Übersetzungen und einem Tango von Silvina Masa (Argentinien).