Helmut Färber

Partie / Renoir oder / ou

»J’aime mieux la méthode qui consiste à concevoir chaque scène comme un petit film à part«

Rezension verfassen

Buch 46.20 €

versandfertig in ca. 15 Werktagen

46,20 €

In den Warenkorb Auf die Merkliste

Produktdetails

Verlag: Färber, H
Erschienen: 2010
Sprache: Francais
Deutsch
Seiten: 295
Infos: 295 Seiten
Abb. im Text und 20 Abb. auf Tafeln
24 cm x 16 cm
ISBN: 978-3-9800178-4-8

Hauptbeschreibung

PARTIE DE CAMPAGNE von Jean Renoir, 1936/46; auf jeweils den linken Buchseiten:
Filmtext deutsch / französisch mit Original-Dialog; auf den rechten Buchseiten gegenüber: Kommentar-Erzählung, Sequenz für Sequenz, manchmal Einstellung für Einstellung; mit 63 Abbildungen / Photogrammen aus dem Film und 2 topographischen Skizzen; Daten zum Film; deutsche Übersetzung des Dialogs beiliegend.

PARTIE DE CAMPAGNE und zu Jean Renoir: Renoir zu PARTIE DE CAMPAGNE:
Zur Geschichte der PARTIE DE CAMPAGNE — Das Decoupage-Typoscript vom 20.06.1936 — Schema: Decoupage-Text und Film — Schema des Films — Titelverzeichnis zum Œuvre von Jean Renoir — Literaturverzeichnis: I. PARTIE DE CAMPAGNE II. Jean Renoir — Sylvia Bataille — Nach- und Vorwort.

Renoiriane — in sechs Sätzen: I. Persona;
II. »Fantasia dramatique«; III. Im Reich von Vater Ubu; IV. »C’est la revolution!«; V. Im.
19. Jahrhundert; VI. Verwandlungen.

Jean Renoir, MAGNIFICAT,I [1940/1959].
Exposé für einen Film. Französisch/deutsch;
Dialog PARTIE DE CAMPAGNE und MAGNIFICAT, I übers.v. Andrea Spingler.

Film Färber Renoir