Törj ki!

Produktdetails

Verlag

Patmos Records

Erschienen

2014

Sprache

Hungarian

Seiten

296

Infos

296 Seiten

ISBN

978-615552647---3

Kurztext / Annotation

Joel Osteen, aki több nagysiker könyv szerzöje, a Törj ki! cím eröteljes, inspiratív és hitet építö írásában gyakorlati tanácsokat ad arra bátorítja olvasóit, hogy az akadályokon áttörö életet éljenek. Ez a könyv segítséget kíván nyújtani az olvasóknak abban, hogy miként törjenek ki korlátaik közül és nyerjék meg a szabadságot. Továbbá hasznos tanácsokat oszt meg azzal kapcsolatban, hogy hogyan lehetséges nagyobb áldásokban hinni, felébreszteni magunkban az alkotókedvet, javítani a kapcsolatokat, valamint valóra váltani az álmokat.

Textauszug

Törj ki!

ÖT kulcs a gyöztes

és rendkívüli élethez

joel osteen

Patmos records

budapest, 2014

A fordítás alapjául szolgáló m :

Joel Osteen:

Break out!

A kiadásért felel Kauzál Márton

fordította

Petröcz Katalin

lektorálta

Joób Viktória

borító, tördelés

Ifj. Balogh Ferenc

korrektúra

Sugár Ágnes

A könyvben szereplö bibliaidézetek fordításához a szerzö által idézett

angol változat szolgált.

BREAK OUT!

Copyright © 2014 bJoel Osteen

Hungarian edition © 2014 by Patmos Records

with permission of Faith Words Hachette Book Group

Hungarian translation copyright

© Petröcz Katalin

All rights reserved - Minden jog fenntartva.

ISBN 978-615-5526-47-3

I. RÉSZ

Nagyobb hit

ELS FEJEZET

Fordul a kocka

Az emberek hosszú sorban kígyóztak a vidámparkban, hogy bejuthassanak az egyik népszer m sorra, és én is ott álltam a tömegben két gyermekemmel, Jonathannal és Alexandrával - persze mindennek már jó néhány éve. Eleinte mindenki szépen egymás mögött állva várakozott a sorára, ám a beszállás helyéhez közeledve egyszer csak egy kis helyiségbe értünk, egy nagyjából hatszor hatméteres szobába. Mi léptünk be elsöként, és elindultunk a bejárati ajtó felé. Miközben a bejárat elött ácsorogtunk izgatottan, annak reményében, hogy a legjobb ülöhelyeket tudjuk majd elfoglalni, egyre többen kezdtek gyülekezni mögöttünk. Bár próbáltam udvariasan, de határozottan tartani a helyünket, pár tinédzsernek valahogy mégis sikerült szemfülesen elénk lavíroznia. Aztán egyre többen és többen kerültek elénk, míg végül teljesen a szoba hátsó felébe szorultunk, oda, ahol eredetileg beléptünk a helyiségbe. Igyekeztem nem felbosszantani magamat a történteken, elvégre azért jöttünk, hogy jól érezzük magunkat. Ekkor egy fiatal hölgy érkezett az ott dolgozók közül, és közvetlenül a bejárati ajtók elött megállt. Köszöntötte az embereket, és bejelentette, hogy hamarosan beszállhatunk, majd elmondta az ehhez szükséges tudnivalókat.

"Rendben, indulhatunk - mondta végül. - Arra kérem önöket, forduljanak meg és menjenek újra át azokon az ajtókon, amelyeken bejöttek." Mi pedig éppen ott álltunk, amerre ki kellett menni. Egyszeriben elsök lettek az utolsókból!

Ugyanígy Istennek is csupán annyit kell tennie, hogy megváltoztatja az irányt, és hirtelen leghátulról elöre kerülünk. Jóindulatának egyetlen érintése a reális helyzetünkhöz képest ötven évvel elöbbre repíthet. Tegyük fel, hogy valaki alacsony beosztásban dolgozik egy cégnél, igyekszik t

Beschreibung für Leser

Unterstützte Lesegerätegruppen: PC/MAC/eReader/Tablet