Produktdetails
- Verlag
- Booklassic
- Erschienen
- 2015
- Sprache
- Francais
- Seiten
- 283
- Infos
- 283 Seiten
- ISBN
- 978-963-525-450-7
Kurztext / Annotation
Le corps d'un homme est retrouvé dans la Tamise. Apres identification, il s'agit de John Harmon, de retour a Londres pour recevoir son héritage. Le pere de John avait ajouté une clause particuliere a son testament: Il ne pourrait recevoir l'héritage qu'a la condition d'épouser la jolie Bella Wilfer, dont il ignorait tout. Dans la cas contraire, la fortune du vieil Harmon irait a son ancien bras droit, Nicodeme Boffin.
Ce roman, dans lequel on sent l'influence de Wilkie Collins, est le dernier terminé par Charles Dickens.
Textauszug
XV - TOUT LUI DIRE !
Le maître de pension tenait plus que jamais à revoir Lizzie. En lui demandant une nouvelle entrevue, il avait obéi à un sentiment voisin du désespoir ; et la même influence le dominait toujours. Ce fut peu de temps après l'entretien qu'il avait eu avec Rokesmith, que, par une soirée nébuleuse, Bradley sortit avec son élève, sans être remarqué de miss Peecher, et se dirigea vers l'endroit où il devait parler à la soeur d'Hexam.
" Cette habilleuse de poupées, dit-il à Charley, ne nous est favorable ni à l'un ni à l'autre.
- Je m'en doutais, monsieur ; une petite sorcière, maligne et tortue. Dans tous les cas, elle aurait trouvé le moyen de se mêler à la conversation, et de dire des impertinences. C'est pour cela que je vous ai proposé de venir dans la Cité, où nous rencontrerons Lizzie.
- Je l'ai pensé, dit Bradley, qui tout en marchant gantait ses mains nerveuses.
- Il n'y avait que ma soeur, reprit l'élève, pour se choisir une pareille amie. Un de ses caprices ; une fantaisie de dévouement ; elle me l'a dit elle-même, le soir où nous sommes allés chez elle.
- Quelle raison avait-elle de se dévouer à cette petite ?
- Toujours la même chose ; ses idées romanesques, dit Charley en rougissant. J'ai essayé de lui prouver qu'elle avait tort ; mais je n'ai pas réussi. Toutefois, cela n'a pas d'importance ; que nous ayons ce soir une réponse favorable, et tout le reste ira bien.
- Vous espérez toujours, Hexam ?
- Assurément ; nous avons tout pour nous. " Excepté votre soeur, peut-être, pensa Bradley. " Tout absolument, reprit le frère, avec une confiance juvénile : respectabilité, excellente position, énorme avantage pour moi ; rien n'y manque.
- Il est certain que votre soeur vous est toute dévouée, dit le maître, en essayant de trouver dans cette phrase un motif d'espoir.
- Naturellement, répondit l'élève. J'ai sur elle une très-grande influence ; et du jour où vous m'avez fait l'honneur de me confier vos intentions, je n'ai pas douté du succès. Tout n'est-il pas de notre côté ? "
Excepté votre soeur, peut-être, pensa de nouveau Bradley.
Rien de moins encourageant que l'aspect de la Cité de Londres en automne, par une soirée grise et poudreuse. Les comptoirs et les magasins fermés ont un air de mort ; l'effroi national qu'inspire la couleur met tout en deuil. Les églises, que des maisons pressent de toute part, les clochers et les tours, sombres et enfumés, se confondant avec un ciel de plomb qui semble tomber sur eux, ne diminuent pas la tristesse de l'effet général. Un cadran solaire, tracé sur le mur d'un temple, paraît, dans son ombre inutile, avoir manqué son entreprise et suspendu ses payements pour toujours. Des portiers et des ménagères, épaves mélancoliques, balayent dans le ruisseau de mélancoliques épaves : chiffons de papier, débris de cuisine, riens de toute espèce, que d'autres épaves mélancoliques, attentives et courbées, fouillent, retournent, examinent dans l'espoir d'y ramasser quelque chose qui pourra se vendre. Le flot humain qui s'échappe des rues désertées ressemble à une bande de prisonniers sortant de la geôle ; et Newgate paraît aussi bien convenir au puissant lord-maire que le palais qu'il habite.
C'est par une soirée de cette espèce, alors que la poussière sableuse se met dans vos cheveux, dans vos yeux, dans votre peau ; par une de ces soirées où les feuilles des quelques arbres de l'endroit s'abattent, dans les coins, fouettées et broyées qu'elles sont par le vent, que Bradley et son élève gagnèrent la région de Leadenhall-street, pour arrêter Lizzie au passage. Arrivés trop tôt, ils allèrent se mettre dans un angle en attendant qu'elle parût. Le plus charmant des hommes caché et transi dans un coi
Beschreibung für Leser
Unterstützte Lesegerätegruppen: PC/MAC/eReader/Tablet